El Merodeador (Le Maraudeur)

[MiguelSky]

En las regiones del reino perdido de Yranos, encarnas a Gandhaar, el hombre elegido para terminar con el reinado de El Merodeador, una criatura del Diablo que está propagando el terror por todo el país. Encuentra un espejo a toda costa, única arma capaz de destruir a este demonio.

Tenemos una nueva traducción en la web de una aventura de texto francesa (Mode2, te mataré por picarme ), esta vez de UBI Soft: se trata de El Merodeador (Le Maraudeur). Y ya que estabamos, le hemos acoplado una nueva fuente al juego, para que quede más bonito


http://www.amstrad.es/juegosamstrad/int ... audeur.php

Queremos agradecer a SyX su siempre inestimable ayuda y consejos

Que lo disfruteis !!

[Mode 2]

Gracias Miguel, eres un hacha .... y ahora a por la próxima.

Por supuesto, ¡¡a jugaaar!!

[litos.net]

.... y ahora a por la próxima.

Espero que "La próxima" sea una que tenemos pendiente.....

[syx]

¡Estupendo trabajo Miguel!

NOTA: Si alguien tiene el original, ya nos está tardando en preservarlo, que solo se conservan cracks.

[Mochilote]

Buen trabajo

[deepfb]

Gracias, Miguel :-D

Oye, ¿no habéis conseguido sacar los archivos que lo componen, para poder lanzarlo desde BonnyDos? :-D

[syx]

Los archivos están ocultos en el disco, así que en un principio no debería haber problemas ya que el programa es una mezcla de basic + asm... pero cómo el programa haga una reinicialización de roms ó use el método típico para detectar desde que disquetera se ejecutó, entonces saltará a la disquetera e ignorará el BonnyDOS (sigo teniendo pendiente lo de corregirlo para mis programas).

[MiguelSky]

Y hay otra cosa, no le gusta que haya algunas ROMs activas...

[6128]

Gracias por la traducción, Miguel.

He estado probando el juego y tiene unos dibujos increíbles, a pesar del colorido que no es muy variado.
Estos franceses se curraban unas aventuras muy chulas.

[MiguelSky]

Gracias a tí por probarlo Como siempre, estoy abierto a correcciones y sugerencias !!